Términos de Servicio para el Sitio Web y la Aplicación Móvil de Rain

LEA ATENTAMENTE TODAS ESTAS CONDICIONES Y CONSERVE UNA COPIA DE ESTE DOCUMENTO PARA SU ARCHIVO.

El presente acuerdo relativo a los Términos de Servicio para el sitio web y la aplicación móvil de Rain (el "Acuerdo" o los "Términos de Servicio") lo suscriben Rain Technologies Inc. en su propio nombre y en el de su(s) Afiliado(s), y usted. El "Afiliado designado" se define en el presente documento. Rain y sus filiales se denominan "Rain" (individual o colectivamente).

El presente Acuerdo regula los Términos de Servicio para cualquier acceso o uso de los Sitios web de Rain, ubicados en https://www.rainapp.com/ (un "Sitio") o la aplicación móvil de Rain (la "Aplicación Rain"), incluidos los Servicios accesibles a través de "ewaportal.com" y, en la medida en que sea aplicable, cualquier producto o servicio que Rain le proporcione a través del Sitio de Rain o de la Aplicación de Rain. A los efectos de los Términos de Servicio, cada uno de los productos y servicios que se le ofrecen o proporcionan a través de su uso del Sitio o de la Aplicación de Rain se definen como los "Servicios", considerados individual o colectivamente, según sea el caso.

La persona que utiliza el Sitio o que descarga la Rain App ("Usted") está aceptando todos los términos y condiciones del presente Acuerdo que se aplican al uso del Sitio o de la Rain App, según sea el caso.

Al utilizar la Aplicación Rain o el Sitio web de Rain, o al utilizar cualquier aspecto de los Servicios, Usted reconoce y acepta que queda vinculado por los términos y condiciones de los presentes Términos de Servicio.

Asimismo, reconoce y acepta que, al utilizar la Aplicación Rain o el Sitio de Rain, consiente expresamente que Rain recopile, utilice, divulgue o realice cualquier otra actividad relacionada con el tratamiento de la información personal identificable sobre Usted, cuyos términos se describen en el presente Acuerdo y en el Aviso de Privacidad de Rain.

Cada vez que utilice los Servicios, estará aceptando expresamente las Condiciones del Servicio vigentes en ese momento y el Aviso de Privacidad de Rain. Si no acepta dichos términos y condiciones, deberá dejar de utilizar los Servicios a través del Sitio de Rain o la Aplicación de Rain.

CONDICIONES CONTRACTUALES VINCULANTES; CAMBIOS

Al utilizar el/los Sitio(s) de Rain Technologies Inc, una sociedad de Delaware, o al descargar o utilizar la aplicación móvil de Rain Technologies Inc, incluido todo el Contenido (tal como se define a continuación), disponible a través de App Store de Apple, iTunes Store o Google Play Marketplace, o al acceder a los Servicios (tal como se describen a continuación), Usted manifiesta que:

(i) Ha leído y comprendido los términos y condiciones de estos Términos de Servicio; y

(ii) estos Términos de Servicio tienen la misma fuerza y efecto que un acuerdo firmado en papel.

Los Servicios incluyen productos o servicios financieros que permiten a una persona que cumpla determinadosrequisitos utilizar la Aplicación Rain para solicitar y obtener, de vez en cuando, una Cuenta Rain, servicios EFT (por ejemplo, transacciones que impliquen transferencias electrónicas de fondos a través de cualquier método de efectuar un pago, denominado "Pago electrónico") y otros productos y servicios financieros que puedan ser ofrecidos,prestados o atendidos por Rain.

Los Servicios también incluyen los servicios que Rain le presta cuando solicita u obtiene uno o más productos o servicios financieros proporcionados por otra institución financiera, como un banco, que es el principal de esos otrosproductos o servicios financieros. En este sentido, Rain puede actuar como proveedor de servicios para unainstitución depositaria asegurada que pueda ofrecerle o prestarle servicios bancarios.

Por ejemplo, una institución depositaria asegurada puede ofrecerle o proporcionarle una cuenta de depósito en la queUsted puede depositar fondos (por ejemplo, de Su empleador), y Usted puede tener acceso a la cuenta de depósito de dicha institución a través de una tarjeta de débito emitida por dicha institución. Todos los servicios bancarios que leofrezca o proporcione esa entidad depositaria asegurada, pero que estén disponibles a través de la aplicación Rain u otros dispositivos de la marca Rain, como una tarjeta de débito de la marca Rain, se denominan "Servicios de la Marca Rain".

Usted afirma que es capaz y competente, de conformidad con la legislación aplicable, para suscribir los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, declaraciones, garantías e indemnizaciones establecidos en los presentes Términos de Servicio, así como para cumplir dichos Términos de Servicio, incluso para (i) cualquier producto o servicio que otra entidad financiera (como principal) le ofrezca o preste a través de los Servicios de la Marca Rain o, en su caso, para (ii) cualquier producto o servicio que la propia Rain (como principal) le ofrezca o preste. Tambiénafirma que no se le ha suspendido ni prohibido previamente el uso de los Servicios.

ANTES DE UTILIZAR LOS SERVICIOS, LEA ATENTAMENTE EL AVISO DE PRIVACIDAD DE RAIN. SINO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO, NO UTILICE LOS SERVICIOS NI ACCEDA A ELLOS, YELIMINE INMEDIATAMENTE CUALQUIER APLICACIÓN O MATERIAL DESCARGADO QUE PUEDAHABER OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.

AVISO SOBRE ARBITRAJE: ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO CONTIENEN DISPOSICIONES SOBREARBITRAJE. EXCEPTO PARA DETERMINADOS TIPOS DE LITIGIOS MENCIONADOS EN LASDISPOSICIONES DE ARBITRAJE, USTED Y RAIN ACUERDAN QUE LOS LITIGIOS ENTRE NOSOTROSSE RESOLVERÁN MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE OBLIGATORIO, Y USTED Y RAINRENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA O EN UNARBITRAJE COLECTIVO.

Rain se reserva el derecho a actuar a su discreción para modificar o interrumpir los Servicios (o cualquier parte de los Servicios) para Usted. Rain podrá ejercer sus derechos a modificar o interrumpir su uso de los Servicios porcualquier motivo, y podrá hacerlo de forma temporal o permanente. Rain le notificará con antelación su decisión de ejercer su derecho a interrumpir los Servicios para Usted. Rain no será responsable ante Usted ni ante terceros encaso de que Rain ejerza su derecho a modificar o interrumpir cualquier parte o la totalidad de los Servicios para Usted.

Sin limitar sus derechos a modificar o interrumpir los Servicios según lo dispuesto en el párrafo anterior, Rain podrálimitar o poner fin a Su uso de los Servicios si Rain determina, actuando a su entera discreción, que Usted no está autorizado a obtener el/los producto(s) o servicio(s) financiero(s) a través de la Aplicación de Rain o a través de laPágina web de Rain. Por ejemplo, si Rain limitara o suspendiera la prestación de uno o varios productos o serviciosfinancieros que puedan obtenerse a través de los Servicios en función de la legislación aplicable en una o variasjurisdicciones y su cuenta para los productos o servicios financieros se viera afectada por la suspensión de losproductos o servicios, Rain también podrá poner fin a su uso de los Servicios en virtud del presente Acuerdo.

Rain podrá cambiar los Términos de Servicio del Sitio de Rain o de la Aplicación Rain o cualquier otro aspecto delpresente Acuerdo en cualquier momento. Si Rain modifica sustancialmente los Términos de Servicio del Sitio deRain o de la Aplicación Rain o cualquier otro aspecto del presente Acuerdo, Rain se lo hará saber. Para ello, Rainpodrá mostrarle los Términos de Servicio revisados cuando acceda a los Servicios o podrá notificárselo por correo electrónico, utilizando la dirección de correo electrónico que tenga registrada en Rain. Rain no será responsable dere enviar ningún correo electrónico devuelto mientras utilice la dirección de correo electrónico que consta en sus archivos.

AVISO DE PRIVACIDAD

El Aviso de Privacidad de Rain describe el tratamiento que Rain da a Su información personal identificable (definida en ocasiones como "información personal no pública") y a Su "Contenido de Usuario", tal como se define este término en los presentes Términos de Servicio. En términos generales, la información personal no pública que se recopila y utiliza consiste, entre otros elementos, en Su nombre, apellido, fecha de nacimiento, número de teléfono, dirección de correo electrónico e información relativa al estado en el que reside (por ejemplo, Su dirección postal). Además, para algunos de los Servicios y con sujeción a determinadas condiciones, Rain podrá recopilar y utilizar datos de ubicación, principalmente relativos a Su presencia en Su lugar de trabajo, que sean necesarios paraque Rain le preste los Servicios. Al aceptar los presentes Términos de Servicio, Usted acepta expresamente los términos, condiciones y demás disposiciones contenidas en el Aviso de Privacidad de Rain, que se le entrega por separado.

Asimismo, usted acepta que su consentimiento para que Rain recopile, utilice, divulgue o realice cualquier otra actividad relacionada con el tratamiento de (i) información que le identifique personalmente o (ii) su Contenido deusuario se basa en la valiosa contra prestación de Su uso de los Servicios (aunque Rain no le cobre específicamentepor su uso de la aplicación Rain); no obstante, cualquier acto (u omisión o falta de acción) relacionado con larecopilación, el uso, la divulgación o cualquier otra actividad relacionada con el tratamiento de información que leidentifique personalmente por parte de Rain y que esté contemplado en el Aviso de Privacidad de Rain no formaráparte del presente Acuerdo. En caso de conflicto entre los presentes Términos de Servicio y el Aviso de Privacidadde Rain, el Aviso de Privacidad de Rain tendrá prioridad con respecto al asunto cubierto por el mismo; en casocontrario, prevalecerá el presente Acuerdo.

SU CESIÓN DE DERECHOS A RAIN POR SU CONTENIDO DE USUARIO

La Aplicación de Rain, cada Sitio y otros productos y servicios ofrecidos o prestados por Rain disponen de ciertasfunciones que pueden permitirle, como "Usuario" de los Servicios, enviar a Rain su información de identificación personal o cargar, publicar, generar, modificar y compartir contenido, incluida la introducción de su información deidentificación personal, la carga de documentos, el envío de mensajes o la publicación de reseñas y comentarios (por ejemplo, a través de texto, vídeos, fotos y otros materiales)- cada uno y colectivamente se definen en este documentocomo “Su Contenido de Usuario”. Con respecto a cualquier forma de Su Contenido de Usuario, usted concede aRain una licencia perpetua, irrevocable, no exclusiva, libre de regalías, mundial, totalmente pagada y sublicenciable(a través de múltiples niveles) para utilizar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, indexar, traducir, crear trabajosderivados, distribuir, ejecutar y mostrar públicamente o de cualquier otra forma, y explotar Su Contenido de Usuarioen todos los medios sin reconocimiento, notificación o compensación para usted o cualquier tercero. Usted declara y garantiza que dispone de todos los derechos necesarios para proporcionar Su Contenido de Usuario de cualquierforma en que proporcione (o ponga a disposición) dicho contenido a Rain. Asimismo, Usted declara y garantiza quesus acciones al procesar o transferir Su Contenido de Usuario no son ilegales, censurables ni infringen los derechosde terceros, y que no violarán de ningún otro modo los derechos de terceros ni ningún entendimiento o acuerdo queUsted pueda tener con terceros. Sin perjuicio de la licencia anterior, entre Usted y Rain, Usted conserva todos los derechos sobre su Contenido de Usuario en la medida en que no contenga materiales propiedad de Rain.

PLAZO

Los Servicios se prestarán a partir de la fecha en que Usted descargue o se registre en los Servicios y acepte lospresentes Términos de Servicio, y los Servicios continuarán prestándose hasta su rescisión.

SU AUTORIZACIÓN PARA QUE RAIN RECOPILE Y UTILICE DATOS DE LOCALIZACIÓN

Para algunos de los Servicios que Usted decida obtener a través de la Aplicación Rain, es posible que Rain necesiterecopilar y utilizar datos de localización, principalmente en relación con su presencia en Su lugar de trabajo. Sujetoa determinadas condiciones, la recopilación y el uso de datos de localización por parte de Rain son necesarios para la prestación de los Servicios al Usuario. En términos generales, los datos de localización se utilizan, en su totalidado en parte, como parte del proceso que Rain aplica al confirmar Su condición de elegible para los Servicios o alcalcular la cantidad de horas que Usted trabaja en el lugar de trabajo, según lo designado por Su empleador u otrapersona. A fin de utilizar eficazmente los datos de localización para los Servicios, Rain establece parámetros entorno al lugar de trabajo (denominados "Parámetro GeoFence"), basándose en la información facilitada por Suempleador u otra persona (por ejemplo, un proveedor de servicios de control horario o de nóminas) que estécontratado en relación con Su empleo. Rain podrá solicitar acceso a su ubicación a través de su dispositivo móvilpara prestar los Servicios basándose en datos relativos a su presencia dentro de un Parámetro de GeoFence establecido por Rain. El proceso de recopilación de datos de ubicación está diseñado para que los datos se envíen aRain únicamente cuando Su dispositivo móvil entre dentro del Parámetro GeoFence. Rain podrá utilizar datos deubicación precisos o aproximados para la prestación de los Servicios relativos a Su presencia dentro del Parámetro GeoFence.

En virtud del presente Acuerdo, cuando Usted decida activar el permiso o permisos adecuados para la divulgaciónde datos de localización y utilice la aplicación de Rain para los Servicios, otorgará irrevocablemente a Rain todos los derechos relativos a los datos de localización recopilados en virtud de los permisos que Usted haya elegido. Ustedtiene derecho a decidir si concede -o retiene o "excluye"- la recopilación y el uso de los datos de localización porparte de Rain. Para ello, debe elegir los permisos adecuados en la configuración de su dispositivo móvil. A menos que, y hasta que Usted opte por no hacerlo, deteniendo los permisos de localización de Rain, es decir,desactivando el/los permiso(s) correspondiente(s) en la configuración de Su dispositivo móvil, Usted está autorizando a Rain a recopilar datos de localización para utilizar cualquier dato de localización que Raintenga permitido, o haya tenido permitido, recopilar.

Rain podrá revocar Su acceso a cualquier función de los Servicios que pudiera depender de la disponibilidad dedatos de ubicación, incluidos los datos relativos al Parámetro GeoFence, hasta que se vuelva a habilitar larecopilación de datos de ubicación. Sin limitar la generalidad de la frase anterior ni los derechos de Rain en virtud de otras disposiciones de estos Términos de Servicio, Usted garantiza que no manipulará la transmisión de sus datosde ubicación ni tomará medidas diseñadas para transmitir datos incorrectos sobre la ubicación, y si lo hace, Raintendrá derecho a cancelar todos los Servicios y a impedirle el acceso a su Cuenta de Rain. A pesar de sus acciones, en cada momento, para conceder a Rain los derechos necesarios relativos a los datos de localización, Usted reconocey acepta que Rain no está obligado a prestarle ningún Servicio, ni a permitirle el acceso continuo a los Servicios,basándose en Su concesión de dichos derechos.

EL USO DE UN DISPOSITIVO DE RASTREO GPS U OTRA FUNCIÓN DE SU DISPOSITIVO MÓVIL Y DE LOS SERVICIOS Y SOFTWARE RELACIONADOS ESTÁ SUJETO A DIVERSAS LEYES, REGLAMENTOSY ORDENANZAS, QUE PUEDEN VARIAR A NIVEL NACIONAL EN FUNCIÓN DE LA UBICACIÓN DELDISPOSITIVO Y DE SU UBICACIÓN O ESTADO DE RESIDENCIA. USTED DECLARA Y GARANTIZAQUE CUMPLIRÁ TODAS ESAS LEYES Y NORMATIVAS. EN CASO DE DUDA, CONSULTE CON UNABOGADO ACERCA DE DICHAS LEYES O NORMATIVAS.

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE RAIN NO TIENE NINGÚN CONTROL SOBRE LA DISPONIBILIDADDE LOS SERVICIOS DE FORMA CONTINUA E ININTERRUMPIDA, A LA LUZ DE LOS FACTORES QUEPUEDEN AFECTAR A LOS SERVICIOS, MUCHOS DE LOS CUALES ESTÁN FUERA DEL CONTROL DERAIN, ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN: (I) DAÑOS O FALLOS EN EL EQUIPO; (II) PROCEDIMIENTOSDE MANTENIMIENTO PERIÓDICO O REPARACIONES QUE RAIN PUEDA LLEVAR A CABO; (III)INTERFERENCIAS BASADAS EN LA UBICACIÓN CON LA SEÑAL GPS; (IV) COBERTURA OCONECTIVIDAD DEL SERVICIO CELULAR; O (V) OTRAS CAUSAS FUERA DEL CONTROL DE RAINQUE NO SEAN RAZONABLEMENTE PREVISIBLES, INCLUIDA LA INTERRUPCIÓN O EL FALLO DE LOS ENLACES DE TELECOMUNICACIONES O DE TRANSMISIÓN DIGITAL. INCLUSO CUANDO ELSERVICIO FUNCIONA A PLENO RENDIMIENTO, LA RECOPILACIÓN DE DATOS DE LOCALIZACIÓNNO ES CONTINUA, SINO INTERMITENTE, CON UN PERIODO ENTRE PINGS AL DISPOSITIVO QUEPUEDE OSCILAR ENTRE VARIOS SEGUNDOS Y VARIOS MINUTOS.

USO AUTORIZADO DEL SERVICIO

Por la presente, Rain le concede permiso para utilizar los Servicios tal y como se establece en los presentes Términos de Servicio, siempre que: (i) No copie, descargue ni distribuya ninguna parte de los Servicios en ningunaforma o medio sin la autorización previa por escrito de Rain, salvo en los casos permitidos en el presente Acuerdo;(ii) No altere, modifique ni realice trabajos derivados de ninguna parte de los Servicios sin la autorización previa por escrito de Rain, salvo en los casos permitidos en el presente Acuerdo; y (iii) Cumpla por lo demás los presentes Términos de Servicio.

SUS DECLARACIONES Y GARANTÍAS A RAIN

Usted declara y garantiza a Rain que, en todo momento durante el Plazo:

  1. Usted es el propietario de (i) el número asociado a su dispositivo móvil y (ii) la dirección de correo electrónico, cada uno de los cuales Usted proporciona a Rain;
  2. Usted ha proporcionado a Rain, o proporcionará a Rain, una dirección física que describa con exactitud su ubicación residencial o, si no dispone de dicha ubicación residencial en ese momento, una dirección postal que utilice para Su correspondencia;
  3. Usted deberá actualizar oportunamente, incluso cuando Rain no se lo solicite, la dirección física quedescriba con exactitud su ubicación residencial o, en caso de no disponer de dicha ubicación residencial enese momento, la dirección postal que utilice para su correspondencia, de forma que Rain pueda basarse enla última información facilitada que describa su ubicación residencial o dirección postal;
  4. Usted notificará inmediatamente a Rain si cambia (i) el número asociado a su dispositivo móvil, (ii) ladirección de correo electrónico o (iii) su ubicación residencial;
  5. La información proporcionada a Rain en cualquier pantalla de registro o solicitud, perfil, correo electrónico, publicaciones, llamada telefónica o a través de otros medios, incluidos todos los datospersonales, datos de contacto y todos los demás datos facilitados a Rain, es veraz en todos los aspectos, está actualizada y no induce a error en modo alguno;
  6. Usted no accederá a los Servicios con identidad o pretexto falsos, y Usted no utilizará los Servicios parafalsificar Su identidad o la de cualquier otra persona;
  7. Usted utilizará los Servicios legalmente y de buena fe;
  8. Usted mantendrá seguras sus credenciales de acceso y contraseñas y no revelará ni compartirá dichainformación con ninguna persona; y
  9. Usted deberá notificar inmediatamente a Rain si tiene conocimiento de (i) la pérdida, robo o cualquier otroriesgo de sus credenciales de inicio de sesión, incluso si dicho riesgo se produce por la pérdida o robo de su dispositivo móvil y (ii) el uso no autorizado de sus credenciales de inicio de sesión para acceder a los Servicios o a cualquier información relacionada con los mismos.

RESTRICCIONES DE USO DE LOS SERVICIOSRain se reserva todos los derechos sobre los Servicios no concedidos en los presentes Términos de Servicio. Sinperjuicio de lo anterior, al utilizar los Servicios Usted se compromete a no:

Rain cooperará plenamente con cualquier autoridad encargada de hacer cumplir la ley u orden judicial que solicite uordene a Rain que revele la identidad de cualquier persona que infrinja estas Condiciones del servicio.

Rain cree en la seguridad en línea de los niños y no desea recibir información relativa a ninguna persona menor de18 años (excepto en el caso de que Usted mismo sea menor de 18 años). Por lo tanto, Usted no puede publicar nienviar ninguna información personal identificable de un individuo menor de 18 años o información suficiente paralocalizar a dicho menor en o a través del Servicio. Si usted es menor de 14 años, no podrá utilizar el Servicio deninguna manera y no podrá enviar ninguna información sobre usted a Rain de ninguna manera.

PAGO Y CUOTAS

Rain podrá imponerle una cuota o cargo por el uso de los Servicios (cada uno de ellos una "cuota"), o en relacióncon uno o más productos o servicios puestos a su disposición a través de los Servicios, como las Cuotas impuestasen relación con los Pagos Electrónicos. En virtud del presente Acuerdo, Usted será responsable del pago a Rain dela Cuota aplicable, y su pago de la Cuota vencerá en el momento en que Usted solicite u obtenga los Serviciossujetos a la Cuota, o en torno a dicho momento, según especifique Rain. En la medida en que sea aplicable, Ustedautoriza a Rain a iniciar un Pago Electrónico para cargarlo en Su Cuenta Bancaria Principal o a aceptar de otromodo el pago por su parte para satisfacer todas las Cuotas. Usted declara y garantiza que está autorizado a utilizarcualquier tarjeta de pago (por ejemplo, tarjetas de crédito o débito) que proporcione al utilizar los Servicios ocualquier otro método de efectuar servicios de pago que proporcione para los Servicios. No obstante, Rain no lecobrará únicamente por el uso de la Aplicación de Rain o únicamente por acceder a su Cuenta a través de otromecanismo mediante los Servicios de Rain.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Rain aplicará medidas razonables para proteger la seguridad de la información personal no pública y otros datosesenciales para el uso de los Servicios, como la información que Usted cargue o introduzca al utilizar la aplicaciónRain. Usted protegerá la confidencialidad y seguridad de Sus Credenciales, y no permitirá que ninguna personatenga acceso a Sus Credenciales o las utilice.

Rain tiene derecho (pero no está obligado) a aplicar medidas de seguridad para proteger los Servicios y elContenido, y Rain podrá bloquear a los usuarios (o direcciones IP) identificados o sospechosos de ser utilizados para acceder a los Servicios (i) sin autorización, (ii) con fines ilícitos o para perturbar los Servicios, o (iii) de cualquierforma que suponga un riesgo de dañar los Servicios.

Usted deberá notificar inmediatamente a Rain cualquier actividad en los Servicios de la que sospeche que tiene finesilícitos, incluida cualquier actividad que pueda interrumpir, obtener acceso no autorizado o causar daños a los Servicios.

Usted deberá notificar inmediatamente a Rain cualquier fallo de seguridad que afecte a los Servicios del que tenga conocimiento, incluida cualquier pérdida de información personal no pública y cualquier incidente en el que la información personal no pública relacionada con usted pase a estar disponible para personas no autorizadas a travésde los Servicios.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Todo lo que Usted vea, oiga o experimente de cualquier otro modo a través de estos Servicios, incluidos los gráficos, vídeos, textos, software, fotografías, guiones, funciones interactivas y similares (colectivamente, el"Contenido de Rain") y las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos contenidos en los mismos("Marcas"), son propiedad de Rain o están licenciados a Rain, sujetos a derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en virtud de la legislación estadounidense y extranjera y de convenios internacionales. Rain posee los derechos de autor sobre la selección, coordinación, disposición y mejora del Contenido de Rain.Cualquier uso no autorizado de cualquier material de los Servicios puede infringir la legislación sobre derechos deautor, marcas registradas y otras leyes. El Contenido de los Servicios se le proporciona TAL CUAL para Suinformación y uso personal exclusivamente. Para Su uso personal, puede ver, copiar e imprimir capturas de pantallade los Servicios. Por lo demás, los Servicios no podrán ser copiados, modificados, reproducidos, distribuidos,publicados, ejecutados, transmitidos, difundidos, mostrados, vendidos, licenciados o explotados de cualquier otromodo para cualquier otro fin sin el consentimiento previo por escrito de los respectivos propietarios. Rain se reserva todos los derechos no concedidos expresamente sobre los Servicios, el Contenido de Rain y Su Contenido deUsuario sobre los que Rain ostente sus derechos, de conformidad con Su concesión en virtud de los presentes Términos de Servicio. Usted se compromete a no utilizar, copiar, descargar ni distribuir ningún Contenido de Rainsalvo en los casos expresamente permitidos en el presente documento, incluido cualquier uso, copia, descarga, elaboración de trabajos derivados o distribución de envíos de usuarios de terceros obtenidos a través de los Serviciospara cualquier fin comercial. Usted no podrá incorporar el Contenido de Rain a ninguna aplicación de hardware osoftware, ni transmitirlo, a menos que Rain se lo permita expresamente por escrito. No podrá crear, recrear, anunciar o distribuir un índice de una parte significativa del Contenido de Rain, a menos que Rain lo autorice por escrito. No podrá crear un negocio utilizando el Contenido de Rain, con o sin fines de lucro. Si copia o imprimepáginas del Contenido de Rain para uso personal, deberá conservar todos los avisos de derechos de autor y otrosavisos de propiedad que contengan. Usted se compromete a no eludir, desactivar o interferir de cualquier otro modocon las funciones relacionadas con la seguridad de los Servicios o con las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier Contenido de Rain o que imponen limitaciones al uso de los Servicios o del Contenido deRain en los mismos, ni puede raspar o utilizar cualquier método de extracción para obtener cualquier contenido odatos de los Servicios.

SORTEOS Y PROMOCIONES

Ocasionalmente, Rain puede ofrecer sorteos y promociones que impliquen la entrega de uno o más premios a unapersona que cumpla los requisitos y que envíe una solicitud válida. Todos los sorteos y promociones de Rain seofrecen SIN NECESIDAD DE COMPRA O TRANSACCIÓN PAGADA PARA PARTICIPAR O GANAR, y estánsujetos a las Normas Oficiales. Al utilizar el Sitio de Rain o la Aplicación de Rain, Usted acepta las Reglas Oficialesde cada sorteo y promoción que Rain pueda ofrecer. Las Reglas Oficiales de cada sorteo actual están disponibles enla Aplicación Rain. Las Reglas Oficiales de cada promoción actual están disponibles en la Aplicación Rain.

ACTUALIZACIONES DE LA APLICACIÓN

Cada cierto tiempo, Rain podrá comprobar automáticamente la versión de la aplicación móvil que tenga instalada y,si procede, proporcionar actualizaciones de la aplicación Rain ("Actualizaciones"). Las Actualizaciones puedencontener, entre otras cosas, correcciones de errores, parches, funciones mejoradas, complementos y nuevas versionesde la aplicación móvil de Rain. Al instalar la aplicación móvil, Usted autoriza la descarga e instalación automáticasde Actualizaciones y acepta descargar e instalar las Actualizaciones manualmente en caso necesario. Su uso de la aplicación móvil y de las Actualizaciones se regirá por el presente Acuerdo (modificado por los términos ycondiciones que puedan proporcionarse con las Actualizaciones). Rain se reserva el derecho a desactivartemporalmente o a interrumpir de forma permanente todas y cada una de las funciones de la aplicación móvil encualquier momento, sin previo aviso y sin ninguna responsabilidad para Usted.

MENSAJES DE TEXTO

Al optar por el programa de código corto para un teléfono celular u otro dispositivo inalámbrico (un "DispositivoMóvil"), incluyendo cuando Usted proporciona un número antes de la Fecha Efectiva mostrada arriba, o alseleccionar usar un número asociado con un Dispositivo Móvil con los Servicios, Usted consiente expresamente a:

(i) Mensajes No Comerciales. Usted consiente expresamente que nos pongamos en contacto con Usted utilizandoese número para cualquier fin relacionado con los Servicios. Sin limitar el alcance de Su consentimiento expreso envirtud de la frase anterior, Usted acepta que podamos utilizar el número que nos facilite para un Dispositivo Móvilpara cualquier mensaje relacionado con el servicio o con transacciones asociadas a los Servicios, incluido cualquierproducto o servicio que Usted obtenga cuando Rain actúe como proveedor de servicios para otra entidad financiera.Usted acepta recibir mensajes de texto automarcados o pregrabados relacionados con el servicio de Rain (inclusocuando Rain actúe como proveedor de servicios) o en nombre de Rain en el número proporcionado. La frecuenciade los mensajes varía.

(ii) Mensajes Comerciales. Usted consiente expresamente en recibir mensajes de texto (al número que proporcionepara un Dispositivo Móvil) con fines de marketing, promocionales o de cualquier otro tipo relacionados con los Servicios -incluidos los mensajes de texto con fines de marketing enviados a través de cualquier tecnología demarcación automática o tecnología para mensajes de texto pregrabados- de Rain. Rain podrá enviarle mensajes detexto relativos a noticias o actualizaciones, incluidas recomendaciones, para ayudarle a sacar el máximo partido de los productos y servicios que obtenga a través de los Servicios de Rain. La frecuencia de los mensajes varía.

Las tarifas de mensajes y datos de su operador de telefonía móvil pueden aplicarse a los mensajes de textorelacionados o no con el marketing. Los operadores no son responsables de los mensajes retrasados o noentregados.

(iii) Sus Derechos a Detener los Mensajes Comerciales. Usted entiende que el consentimiento para recibir mensajesde texto no es una condición para utilizar los Servicios. Para dejar de recibir mensajes de texto (es decir, para "darsede baja"), puede responder STOP a cualquier mensaje de texto que reciba de Rain. Después de enviar "STOP" aRain, recibirá un mensaje de texto para confirmar que se ha dado de baja. Una vez ejecutada esta instrucción, dejaráde recibir mensajes de texto de Rain. Sus instrucciones a Rain para darse de baja de los mensajes de texto de Rain(actuando en su propio nombre) también podrán aplicarse cuando Rain actúe como proveedor de servicios para otraentidad financiera. Si tiene problemas con el programa de mensajería, puede responder con la palabra clave "HELP"para obtener más ayuda, o puede obtener ayuda directamente en care@rain.us.

Tal y como se describe en otras secciones del presente Acuerdo, Usted acepta expresamente los términos, condiciones y demás disposiciones contenidas en el Aviso de Privacidad de Rain

NOTIFICACIONES PUSH

Al aceptar el presente Acuerdo, Usted acepta expresamente recibir notificaciones push de Rain, incluso cuando Rainsea un proveedor de servicios. Puede evitar que le enviemos notificaciones push (es decir, optar por no participar) através de los ajustes de su Dispositivo Móvil. Si cambia la configuración de su Dispositivo Móvil, incluida laexclusión voluntaria de la recepción de notificaciones push a través de la aplicación de Rain, Su restricción oprevención de las notificaciones push puede afectar Su uso de los Servicios.

MENSAJES DE CORREO ELECTRÓNICO

Al facilitarnos una dirección de correo electrónico en cualquier momento, incluso cuando la facilite antes de la Fecha de entrada en vigor indicada anteriormente, o al seleccionar el uso de una dirección de correo electrónico, en relación con los Servicios (incluso cuando Rain actúe como proveedor de servicios para otra entidad financiera), Usted consiente expresamente en permitir que Rain se ponga en contacto con Usted utilizando dicha dirección de correo electrónico para cualquier fin relacionado con los Servicios. Sin limitar el alcance de su consentimiento expreso en virtud de la frase anterior y en la medida en que no esté restringido por la legislación aplicable, Ustedacepta que Rain pueda utilizar la dirección de correo electrónico que Usted proporcione (incluso cuando Rain actúecomo proveedor de servicios) para (i) cualquier mensaje transaccional o relacionado con los Servicios o (ii) fines de marketing, promocionales o de cualquier otro tipo relacionados con los Servicios, incluidos los productos o serviciospara los que Rain actúe como proveedor de servicios.

EXENCIÓN DE GARANTÍAS

USTED ACEPTA QUE EL USO QUE HAGA DE LOS SERVICIOS SERÁ BAJO SU PROPIARESPONSABILIDAD. LOS SERVICIOS SE LE PROPORCIONAN "TAL CUAL". LAS PARTES RAIN, APPLE Y GOOGLE NO OFRECEN NINGUNA GARANTÍA NI REALIZAN NINGUNA DECLARACIÓN EN RELACIÓN CON EL SERVICIO O EL CONTENIDO. LAS PARTES RAIN, APPLE Y GOOGLE RENUNCIANEXPRESAMENTE, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, Y USTED RENUNCIA ACUALQUIER DECLARACIÓN O GARANTÍA POR PARTE DE LAS PARTES RAIN, APPLE Y/O GOOGLE EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS O CON EL CONTENIDO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA, LEGAL O DE CUALQUIER OTRO TIPO, EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS, CON CUALQUIER SOFTWARE QUELAS PARTES RAIN, APPLE Y/O GOOGLE U OTROS LE HAYAN LICENCIADO O PROPORCIONADO, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS, NOINTERRUPCIÓN, SEGURIDAD, PRECISIÓN, PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS, USO DEDILIGENCIA Y DESTREZA RAZONABLES, CALIDAD, COMERCIABILIDAD, TITULARIDAD O DERECHO, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, CAPACIDAD PARA LOGRAR UN RESULTADO O FUNCIONALIDAD CONCRETOS Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, ASÍ COMO LASGARANTÍAS DERIVADAS DEL USO COMERCIAL, EL CURSO DE LOS NEGOCIOS Y EL CURSO DE LAEJECUCIÓN. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, LAS PARTES RAIN, APPLE Y GOOGLE NO DECLARAN NI GARANTIZAN QUE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN LOS SERVICIOS O ENCUALQUIER SITIO WEB O APLICACIÓN VINCULADA A LOS SERVICIOS SEA EXACTA, COMPLETA OACTUAL; QUE LOS SERVICIOS FUNCIONEN SIN INTERRUPCIONES NI ERRORES; O QUE LACALIDAD, SEGURIDAD O LEGALIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO, PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL ADQUIRIDO U OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS O LA APLICACIÓN RAIN O DE LOS ACUERDOS QUE CELEBRE CON TERCEROS, COMOANUNCIANTES, SATISFAGA SUS EXPECTATIVAS. LAS PARTES RAIN, APPLE Y GOOGLE NOASUMEN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR (i) ERRORES, FALTAS O IMPRECISIONES DELCONTENIDO, (ii) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIERNATURALEZA (INCLUIDOS, (iii) EL ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE NUESTROS SERVIDORESY/O DE CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL Y/O INFORMACIÓN ALMACENADA EN LOSMISMOS, (iv) INTERRUPCIÓN O CESE DE LA TRANSMISIÓN HACIA O DESDE EL SERVICIO, (v)ERRORES, VIRUS, TROYANOS, CÓDIGOS INFORMÁTICOS DESTRUCTIVOS O SIMILARES QUEPUEDAN SER TRANSMITIDOS HACIA O A TRAVÉS DEL SERVICIO POR CUALQUIER TERCERO, O (vi)PÉRDIDAS O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO INCURRIDOS COMO RESULTADO DEL USO DECUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO OPUESTO A DISPOSICIÓN DE OTRA FORMA A TRAVÉS DEL SERVICIO.

INDEMNIDAD

USTED RECONOCE QUE LAS PARTES RAIN, APPLE Y GOOGLE NO CONTROLAN NI GARANTIZAN LACALIDAD, SEGURIDAD O LEGALIDAD DE LOS BIENES O SERVICIOS PROPORCIONADOS PORTERCEROS O ANUNCIANTES, LA VERACIDAD O EXACTITUD DE LOS CONTENIDOS O LISTADOS DETERCEROS O ANUNCIANTES, NI LA CAPACIDAD DE TERCEROS O ANUNCIANTES PARA REALIZARO COMPLETAR REALMENTE UNA TRANSACCIÓN O SERVICIO. USTED ACEPTA INDEMNIZAR,DEFENDER Y EXIMIR DE TODA RESPONSABILIDAD A LAS PARTES RAIN, APPLE Y GOOGLE FRENTEA CUALQUIER RECLAMACIÓN, PÉRDIDA, OBLIGACIÓN, DEMANDA, DAÑO, COSTE,RESPONSABILIDAD, GASTOS Y HONORARIOS DE ABOGADOS QUE PUEDAN SURGIR ACUAL QUIERA DE LAS PARTES RAIN, APPLE Y GOOGLE COMO CONSECUENCIA DE CUALQUIERRECLAMACIÓN (INCLUIDAS LAS RECLAMACIONES O LOS DAÑOS POR LESIONES PERSONALES,MUERTE INJUSTA, DAÑOS INMOBILIARIOS Y LESIONES A USTED O A TERCEROS, DAÑOSCONSECUENCIALES, COMPENSATORIOS O PUNITIVOS), DEMANDA O PROCEDIMIENTOINTERPUESTO O INTENTADO CONTRA LAS PARTES RAIN, APPLE Y/O GOOGLE EN RELACIÓN CON(i) SU USO, ACCESO O MAL USO DEL SERVICIO; (ii) SU INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIERA DE ESTAS CONDICIONES DEL SERVICIO; (iii) LA VIOLACIÓN POR SU PARTE DE CUALQUIER DERECHO DE TERCEROS, INCLUIDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER DERECHO DE AUTOR, PROPIEDAD OPRIVACIDAD; (iv) CUALQUIER RECLAMACIÓN DE QUE UNO DE SUS ENVÍOS DE USUARIO HAYACAUSADO DAÑOS A UN INDEMNIFICADO O A UN TERCERO; (v) CUALQUIER TRANSACCIÓN QUEUSTED REALICE COMO RESULTADO DEL CONTRATO FACILITADO POR EL SERVICIO; O (vi)CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON SU ID DE APPLE, CUENTA GOOGLE, CUENTA MÓVILU OTRA CUENTA DE INTERNET, O CON EL USO DE SU NÚMERO DE TELÉFONO, DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO, O CONTRASEÑA POR PARTE DE USTED O DE CUALQUIER OTRA PERSONAQUE ACCEDA AL SERVICIO UTILIZANDO SU CUENTA RAIN, ID DE APPLE, CUENTA GOOGLE, CUENTA MÓVIL, OTRA CUENTA DE INTERNET, NÚMERO DE TELÉFONO, DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO O CONTRASEÑA.

SI LAS PARTES RAIN, APPLE Y GOOGLE EMPRENDEN ALGUNA ACCIÓN LEGAL CONTRA USTEDCOMO CONSECUENCIA DE LA INFRACCIÓN POR SU PARTE DE LOS PRESENTES TÉRMINOS DESERVICIO, LAS PARTES RAIN, APPLE Y GOOGLE TENDRÁN DERECHO A RECUPERAR DE USTED, YUSTED ACEPTA PAGAR, TODOS LOS HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS Y LOS COSTES DEDICHA ACCIÓN, ADEMÁS DE CUALQUIER OTRA REPARACIÓN CONCEDIDA A LAS PARTES RAIN, APPLE Y GOOGLE.

LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO LAS PARTES RAIN, APPLE Y/O GOOGLE SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED NIANTE TERCEROS DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL, PUNITIVO OCONSECUENTE QUE SE DERIVE DEL SERVICIO O DE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS DE TERCEROS, EN VIRTUD DE LOS PRESENTES TÉRMINOS DE SERVICIO O EN RELACIÓN CON SU RENDIMIENTO OINCUMPLIMIENTO, O EN RELACIÓN CON LAS GARANTÍAS QUE AQUÍ SE OFRECEN, O EN RELACIÓNCON EL SERVICIO, INCLUIDA SU NEGLIGENCIA, POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, FORTUITO, EMERGENTE O ESPECIAL, INCLUIDA CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS O AHORROS OBENEFICIOS O AHORROS PREVISTOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES, PÉRDIDA DE REPUTACIÓN, FONDO DE COMERCIO O NEGOCIO, INCLUSO SI LAS PARTES DE RAIN, APPLE, Y GOOGLE HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS CON ANTELACIÓN.

LAS PARTES RAIN, APPLE Y GOOGLE NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIERDAÑO, RESPONSABILIDAD O PÉRDIDA EN QUE USTED PUEDA INCURRIR, O POR CUALQUIER OTRACONSECUENCIA NO DESEADA, RESULTANTE DE: (i) CUALQUIER SUSPENSIÓN O INTERRUPCIÓNDEL SERVICIO, INCLUIDOS LOS CASOS EN LOS QUE DICHA SUSPENSIÓN O INTERRUPCIÓN SE DERIVE DE LA NEGLIGENCIA DE LAS PARTES DE RAIN, (ii) CUALQUIER ERROR, O INEXACTITUDDEL CONTENIDO, (iii) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIERNATURALEZA, (iv) ACCESO NO AUTORIZADO O USO DE LOS SERVIDORES DE RAIN O SUSAFILIADOS O DE CUALQUIER INFORMACIÓN ALMACENADA EN ELLOS, (v) INTERRUPCIÓN O CESEDE LA TRANSMISIÓN HACIA O DESDE EL SERVICIO; (vi) ERRORES, VIRUS, TROYANOS, OSIMILARES, QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS A O A TRAVÉS DEL SERVICIO POR CUALQUIERTERCERO, (vii) ENVÍOS DE USUARIOS, SITIOS WEB O APPS DE TERCEROS, O (viii) CUALQUIERPÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDOS COMO RESULTADO DEL USO QUE USTEDHAGA DE CUALQUIER CONTENIDO, SUS TRANSACCIONES COMERCIALES U OTRASINTERACCIONES CON TERCEROS O ANUNCIANTES, EN LAS QUE DICHO CONTENIDO O ANUNCIOSE PUBLIQUE, ENVÍE POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITA O PONGA A DISPOSICIÓN DECUALQUIER OTRA FORMA A TRAVÉS DEL SERVICIO, YA SEA SOBRE LA BASE DE UNA GARANTÍA,CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA TEORÍA JURÍDICA, EINDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE HAYA ADVERTIDO O NO A RAIN DE LA POSIBILIDAD DEDICHOS DAÑOS. LAS ANTERIORES LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁN EN LAMÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY EN LA JURISDICCIÓN APLICABLE.

LAS PARTES RAIN, APPLE Y/O GOOGLE NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO,RESPONSABILIDAD O PÉRDIDA EN QUE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA PUEDAN INCURRIR,NI DE NINGUNA OTRA CONSECUENCIA NO DESEADA, DERIVADA DEL INCUMPLIMIENTO POR SUPARTE DE LAS GARANTÍAS U OTRAS OBLIGACIONES ESTABLECIDAS EN LOS PRESENTES TÉRMINOS DE SERVICIO, INCLUIDA SU OBLIGACIÓN DE MANTENER SEGURAS SUSCREDENCIALES O DE COMPARTIR ESTOS DATOS CON CUALQUIER OTRA PERSONA.

LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA AGREGADA DE LAS PARTES DE RAIN POR CUALQUIER SUCESOÚNICO (O UNA SERIE DE SUCESOS RELACIONADOS) QUE DÉ LUGAR A UNA RECLAMACIÓN EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO O EN RELACIÓN CON EL SERVICIO SE LIMITARÁ ACINCUENTA DÓLARES (US $50.00).

Ninguna de las partes incumplirá los presentes Términos de Servicio ni será responsable de ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones en virtud de los presentes Términos de Servicio cuando dicho incumplimiento o retraso se deba o sea atribuible a actos, sucesos, omisiones o accidentes que escapen a su control razonable, incluidos casos fortuitos, incendios, inundaciones, terremotos, vendavales u otros desastresnaturales, explosión o daño accidental, guerra, amenaza o preparación de guerra, conflicto armado, imposición de sanciones, embargo, ruptura de relaciones diplomáticas o acciones similares, ataque terrorista, guerra civil,conmoción civil o disturbios, escasez de materias primas o suministros, acción industrial o huelga, cortes de energía o averías electrónicas o de la red de comunicaciones (cada uno de ellos un "Evento de Fuerza Mayor"). Si seproduce un caso de fuerza mayor que afecte a la prestación de los Servicios, Rain hará todos los esfuerzosrazonables para notificárselo a través de los Servicios o a través de la Página o mediante comunicación por correo electrónico.

AFILIADO DESIGNADO POR RAIN

En virtud de los presentes Términos de Servicio, cualquier función o parte de los Servicios podrá ser realizada por, ycualquier derecho (así como obligación) podrá ser ostentado por, una Filial de Rain Technologies Inc. El término"Filial" hace referencia a una entidad que, directa o indirectamente, posee o controla, es propiedad o está controladapor o se encuentra bajo propiedad o control común con cualquiera de las partes, según corresponda. Tal y como seutiliza en el presente documento, "control" significa el poder de dirigir la gestión o los asuntos de una entidad, y"propiedad" significa la titularidad efectiva del 25% o más de los títulos de capital con derecho a voto u otrasparticipaciones con derecho a voto equivalentes de la entidad.

El Afiliado designado por Rain Technologies Inc. para desempeñar funciones o ser titular de derechos yobligaciones en virtud de estos Términos de Servicio o de otro acuerdo entre Usted y Rain, por ejemplo, el AcuerdoEWA, es el "Afiliado designado." Por ejemplo, para cumplir con la legislación aplicable, el Acuerdo EWA puedeser entre Usted y el Afiliado Designado para que el Afiliado Designado pueda realizar la función de originar el/losPago(s) de Salario(s) Devengado(s) (EWA) que Usted solicite a través de la Aplicación de Rain; en a su vez, como entre el Afiliado Designado y Usted, el Afiliado Designado ostentará todos los derechos de Rain en virtud del Acuerdo EWA.

TERMINACIÓN DE LOS SERVICIOS

Rain podrá, en cualquier momento y a su entera discreción, modificar o suspender los Servicios, interrumpirlos ocancelar Su acceso o uso de los mismos. Cualquier acción de este tipo por parte de Rain para modificar ointerrumpir los Servicios puede afectar negativamente a la medida en que Usted pueda seguir utilizando los Servicios.

Rain no será responsable ante Usted ni ante terceros de ninguna modificación, suspensión o interrupción de los Servicios, ni de la decisión de Rain, a su entera discreción, de poner fin a su acceso a los Servicios o a su uso de losmismos. Rain hará todos los esfuerzos razonables para notificar a los usuarios la interrupción de los Servicios ocualquier cambio sustancial que afecte a la forma en que los usuarios pueden obtener acceso a los Servicios outilizarlos. Rain podrá realizar dichas notificaciones a través del Servicio o en su Página web o mediante comunicaciones por correo electrónico.

Además de las disposiciones anteriores relativas a la modificación, interrupción o finalización de los Servicios, Rainpodrá, sin previo aviso, finalizar su acceso y uso de los Servicios si Usted:

(i) incumple cualquier disposición u obligación que le corresponda en virtud de estos Términos de Servicio; (ii) hacer un uso indebido o cuestionar los derechos de Rain sobre el Contenido; (iii) incumplir cualquier garantía envirtud de los presentes Términos de Servicio, por ejemplo, incumpliendo su garantía de proporcionar a Raininformación veraz en todos los aspectos, o (iv) incumplir cualquier obligación de respetar cualquier restricción de los Servicios, por ejemplo, si participa en cualquier tipo de conducta, ya sea a través de la Página de Rain, la Aplicación de Rain o cualquier otro canal de atención al cliente que Rain ponga a su disposición, que impliquecualquier forma de abuso, acoso u otra conducta perjudicial hacia otra persona (incluido cualquier empleado ocontratista de Rain.

Usted reconoce que la eliminación de la aplicación Rain de su dispositivo móvil no pone fin automáticamente a susderechos de uso de los Servicios. Usted podrá, en cualquier momento, solicitar la finalización de su uso de los Servicios a través de la aplicación Rain.

Cuando Usted solicite que se ponga fin a su uso de los Servicios:

  1. Su derecho a acceder y utilizar los Servicios finalizará inmediatamente; y
  2. Toda Su información personal identificable (pero no necesariamente todo Su Contenido de Usuario) puede estar sujeta a ser eliminada permanentemente de los Servicios, excepto que-.

(i) las copias de su información personal identificable pueden permanecer almacenadas en soportes de copia deseguridad que se limpiarán de vez en cuando;

(ii) Rain se reserva el derecho a conservar registros de su información de identificación personal relativa a los Servicios si la conservación es (a) razonablemente necesaria para mantener dichos registros para cualquier fin legal, incluido el cumplimiento de sus obligaciones legales o reglamentarias, (b) en relación con la investigación orespuesta a reclamaciones (incluidas las de otros usuarios), (c) razonablemente necesaria para hacer cumplir estosTérminos de Servicio o para defender a Rain o a su(s) proveedor(es) de servicios frente a cualquier reclamación oamenaza legal o alegaciones, o (d) razonablemente necesaria por otros motivos legítimos; y

(iii) Rain tendrá derecho a conservar cualquier Contenido de usuario que no esté necesariamente vinculado a su uso de los Servicios, cualquier dato en forma de información no personal que pueda haber sido extraído o procesado deotro modo a partir de su información personal identificable, incluidos los datos agregados, anonimizados o despersonalizados de otro modo.

ENLACES HACIA Y DESDE EL SERVICIO

El Servicio puede contener enlaces a sitios web y servicios en línea de terceros (como aplicaciones) que no sonpropiedad de Rain ni están bajo su control. Rain no controla ni asume responsabilidad alguna por el contenido, laspolíticas de privacidad o las prácticas de los sitios web o servicios en línea de terceros, y Usted accede y utiliza estos sitios web o servicios en línea de únicamente bajo Su propio riesgo. Estos enlaces se proporcionan únicamente parasu referencia y comodidad, y no implican necesariamente ningún respaldo, patrocinio o recomendación del materialde estos sitios web o servicios en línea de terceros, ni ninguna asociación con sus operadores. Rain no controlará nipodrá controlar o editar el contenido de ningún sitio web o servicio en línea de terceros. AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED EXIME EXPRESAMENTE A LAS PARTES RAIN, APPLE Y GOOGLE DE TODARESPONSABILIDAD DERIVADA DE SU USO DE CUALQUIER SITIO WEB O SERVICIO EN LÍNEA DETERCEROS Y DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO QUE PUEDA SUFRIR PORTRATAR CON TERCEROS. En consecuencia, Rain le anima a que esté atento cuando abandone los Servicios y aque lea los términos y condiciones aplicables a otros sitios web que visite.

PUBLICIDAD y LIBERACIÓN

Rain no asume responsabilidad alguna por los anuncios o cualquier material de terceros transmitido a través del Servicio o publicado en él, ni asume responsabilidad alguna por los productos o servicios prestados por proveedoresde servicios con perfiles u otros Contenidos accesibles a través del Servicio ("Anunciantes"). Cualquier trato queUsted tenga con los Anunciantes encontrados al utilizar el Servicio es entre Usted y el Anunciante, y Usted aceptaque Rain no es responsable de ninguna pérdida o reclamación que Usted pueda tener contra un Anunciante.

USTED ACEPTA QUE CORRE CON TODOS LOS RIESGOS Y ACEPTA EXIMIR A LAS PARTES RAIN, APPLE Y GOOGLE DE RECLAMACIONES, DEMANDAS Y DAÑOS (REALES Y DERIVADOS) DECUALQUIER TIPO Y NATURALEZA, CONOCIDOS Y DESCONOCIDOS, SOSPECHADOS EINSOSPECHADOS, REVELADOS Y NO REVELADOS, AHORA Y EN EL FUTURO, QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS DE CUALQUIER FORMA CON SU USO DEL SERVICIO Y SUS TRANSACCIONES CONANUNCIANTES U OTROS TERCEROS.

ASIGNACIÓN

Usted podrá transferir o ceder todos los derechos y licencias que se le concedan en virtud de los presentes Términos de Servicio únicamente con el consentimiento previo por escrito de Rain. En cuanto a los derechos que Rain puedatener en virtud de cualquier acuerdo, incluidos los derechos que Rain tenga cuando actúe como proveedor deservicios de otra entidad financiera, entre Rain y Usted, Rain podrá ceder sus derechos sin restricciones y sinnotificárselo a Usted.

RESOLUCIÓN DE LITIGIOS, ARBITRAJE OBLIGATORIO Y RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS

Estas Condiciones del servicio se rigen por la legislación de EE.UU. y Delaware, sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflicto de leyes. Las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG) quedan expresamente excluidas en su totalidad de los presentes Términos de Servicio.

Todas las reclamaciones y disputas, incluidas todas las reclamaciones y disputas legales, que surjan o estén relacionadas de algún modo con estos Términos de Servicio o con el uso que Usted haga de los Servicios se resolverán finalmente mediante arbitraje vinculante de forma individual, salvo que Usted y Rain no estén obligadosa arbitrar ninguna disputa en la que cualquiera de las partes solicite una compensación equitativa por el supuesto usoilegal de derechos de autor, marcas comerciales, nombres comerciales, logotipos, secretos comerciales o patentes. Esto significa que, a menos que Usted opte por no someterse a arbitraje, tal y como se indica a continuación, o salvoen el caso de la compensación equitativa descrita en la frase anterior, ni Rain ni Usted interpondrán una demandaante un juez o un jurado. Rain y Usted también acuerdan que ninguna disputa sujeta a los términos de esta "Secciónde Arbitraje" se resolverá de forma colectiva. En su lugar, un árbitro neutral decidirá la disputa, y la decisión delárbitro será definitiva, excepto por un derecho limitado de apelación en virtud de la Ley Federal de Arbitraje. Elárbitro podrá dictar medidas declaratorias o cautelares únicamente para las reclamaciones individuales entre Rain y Usted.

El arbitraje será administrado por la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA"), de conformidad con sus normasde práctica y procedimiento (las "Reglas") vigentes en el momento en que se presente la reclamación, salvo en lamedida en que las Normas entren en conflicto con los presentes Términos de Servicio. Si la AAA no está disponiblepara arbitrar, las partes seleccionarán un foro de arbitraje alternativo. El Reglamento de Arbitraje de Consumo de laAAA está disponible en línea en www.adr.org o llamando a la AAA al 1-800-778-7879. Todas las reclamaciones o disputas cuyo importe sea inferior a US $10,000.00 podrán resolverse mediante arbitraje vinculante sincomparecencia, a elección de la parte que solicite la reparación. En el caso de reclamaciones o disputas cuya cuantíasea igual o superior a 10.000,00 USD, el derecho a una vista oral en persona se determinará de acuerdo con elReglamento. El árbitro estará obligado a cumplir las leyes y normativas federales y estatales aplicables a la hora dedecidir todas las cuestiones y de dictar cualquier laudo. Rain y Usted tendrán derecho a invocar las normas depresentación de pruebas aplicables a los procedimientos judiciales estatales. Los procedimientos de arbitraje seránconcluyentes e inapelables, y cualquiera de las partes de cualquier laudo dictado en cualquier procedimiento de arbitraje tendrá derecho a que se dicte sentencia sobre dicho laudo. El número de árbitros será de uno, seleccionado de acuerdo con el Reglamento, y el idioma del arbitraje será el inglés. A menos que se elija el arbitraje sincomparecencia, el arbitraje se celebrará en el estado de Delaware, siempre que, si Usted nos lo notifica por escritoen los 30 días siguientes a la entrega de la notificación inicial de arbitraje por una de las partes, el arbitraje puedacelebrarse en Chicago, Illinois o Los Ángeles, California. Si se elige el arbitraje sin comparecencia, el arbitraje sellevará a cabo por teléfono, en línea, por escrito o una combinación de los tres, a elección de la parte que inicie elarbitraje, y el arbitraje no implicará la comparecencia personal de las partes ni de los testigos, a menos que las partesacuerden mutuamente lo contrario. Aparte de los costes que Rain esté obligada a pagar en virtud del Reglamento,cada parte correrá con sus propios costes y gastos del arbitraje y con la mitad (1/2) de los honorarios y costes delárbitro, salvo disposición en contrario del Reglamento o si el árbitro determina que los honorarios y costes deben sersufragados por una de las partes. El árbitro no podrá conceder ni evaluar daños punitivos contra ninguna de las partes.

RAIN Y USTED ACUERDAN QUE CUALQUIER PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER CUALQUIERDISPUTA, INCLUIDOS EL ARBITRAJE Y LOS LITIGIOS ANTE LOS TRIBUNALES, SE LLEVARÁ ACABO ÚNICAMENTE DE FORMA INDIVIDUAL. Ni Rain ni Usted intentarán que ninguna disputa sea vistacomo una demanda colectiva, un arbitraje colectivo, una demanda privada o cualquier otro procedimiento en el que Rain o Usted actúen o se propongan actuar como representantes de otros. Rain y Usted también acuerdan que ningúnarbitraje u otro procedimiento se combinará con otro arbitraje o procedimiento sin el consentimiento por escrito deRain, Usted y todas las demás partes en dicho arbitraje o procedimiento.

Usted puede renunciar al arbitraje y a la renuncia a las demandas colectivas establecidas anteriormente enviando unanotificación por escrito de Su decisión de renunciar de acuerdo con esta Sección de Arbitraje. Si lo hace, ni Usted niRain podrán obligar a la otra parte a someterse a arbitraje. Para excluirse, debe notificarlo a Rain por escrito en unplazo máximo de sesenta (60) días a partir de la fecha en que quede sujeto a estos Términos de Servicio. Sunotificación debe incluir su nombre y dirección, su nombre de usuario y la dirección de correo electrónico queutilizó para configurar su cuenta en los Servicios, así como una declaración inequívoca de que desea renunciar a estearbitraje. Envíe su notificación a

RAIN - NOTIFICACIÓN DE EXCLUSIÓN VOLUNTARIA DEL ARBITRAJE
209 10th Ave S Ste 160
Nashville, TN 37203-0702

Alternativamente, Usted puede enviar una declaración inequívoca de que desea excluirse de este arbitraje enviandoun correo electrónico a Rain a:

care@rain.us

Si desea excluirse por correo electrónico, la línea de asunto de su correo electrónico debe indicar "Notificación de exclusión voluntaria para arbitraje" y el cuerpo de su correo electrónico debe incluir, como mínimo: (i) su nombre y dirección, (ii) su nombre de usuario y (iii) la dirección de correo electrónico que utilizó para configurar su cuentapara los Servicios.

En caso de litigio entre Usted y Rain, para invocar su derecho de exclusión voluntaria, deberá conservar una copiade su notificación de exclusión voluntaria, así como una prueba del envío por correo de su notificación de exclusiónvoluntaria en el plazo establecido (por ejemplo, en los 60 días siguientes a la fecha en que descargó por primera vezla aplicación de Rain).

Si opta por no participar, tanto Usted como Rain (i) consienten irrevocablemente en la jurisdicción y competenciaexclusivas de los tribunales estatales y federales del Estado de Delaware en relación con cualquier asunto derivado del presente Acuerdo, (ii) renuncian a cualquier objeción a dicha jurisdicción o competencia, (iii) se compromete a no iniciar ningún procedimiento legal relacionado con el presente contrato en salvo en dichos tribunales, (iv)consiente y acepta la notificación de actos procesales que le confieran jurisdicción personal en dichos tribunales y(v) renuncia a cualquier derecho a juicio con jurado en cualquier acción relacionada con el presente contrato.

Esta Sección de Arbitraje podrá modificarse periódicamente de conformidad con los presentes Términos deServicio. Si usted no ha optado por no participar en el arbitraje obligatorio según lo dispuesto anteriormente, podrárechazar cualquier cambio que Rain realice en esta Sección de Arbitraje enviando a Rain una notificación en unplazo de treinta (30) días a partir de la fecha en que esté sujeto por primera vez a los Términos de Serviciomodificadas. Envíe su notificación de rechazo a los cambios de esta Sección de Arbitraje a la dirección indicada anteriormente. En caso de litigio entre Usted y Rain, para invocar su derecho a aplicar una versión anterior de estaSección de Arbitraje, deberá conservar una copia de su notificación de rechazo, así como una prueba del envío porcorreo de su notificación de rechazo dentro del plazo establecido. Rain se reserva el derecho a realizarmodificaciones adicionales a esta Sección de Arbitraje. Si Usted desea rechazar modificaciones adicionales a estaSección de Arbitraje, deberá notificarlo a Rain de conformidad con esta Sección de Arbitraje para cada modificaciónde acuerdo con los términos de la misma.

CONTROL DE LAS EXPORTACIONES

El software y la transmisión de datos técnicos aplicables, en su caso, en relación con el Servicio pueden estar sujetosa controles de exportación. Usted se compromete a cumplir todas las leyes aplicables en relación con el software y la transmisión de datos técnicos exportados desde EE.UU. o el país en el que resida.

TERCEROS BENEFICIARIOS

USTED RECONOCE QUE CADA UNA DE LAS PARTES DE RAIN ES UN TERCERO BENEFICIARIOPREVISTO DE SUS EXENCIONES, RENUNCIAS Y CONVENIOS ESTIPULADOS EN EL PRESENTEACUERDO, Y QUE APPLE Y GOOGLE SON TERCEROS BENEFICIARIOS PREVISTOS DE SUSEXENCIONES, RENUNCIAS Y CONVENIOS EN LAS CONDICIONES EXIGIDAS POR APPLE Y EN LASCONDICIONES ADICIONALES EXIGIDAS POR GOOGLE, INC. RESPECTIVAMENTE. SIN PERJUICIO DELO ANTERIOR, NADA DE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE ACUERDO PRETENDE CONFERIRNINGÚN DERECHO, RECURSO, CAUSA DE ACCIÓN O RESPONSABILIDAD A NINGUNA PERSONADISTINTA DE RAIN Y SUS SUCESORES Y CESIONARIOS Y DE USTED.

CONDICIONES GENERALES

El presente Contrato constituye el acuerdo íntegro entre las partes y sustituye a todos los demás contratos, declaraciones y otros acuerdos entre las partes en relación con el objeto del mismo. Usted reconoce y acepta que,cada vez que utilice los Servicios, quedará vinculado por los términos y condiciones del presente Acuerdo vigentes en la fecha en que más utilice los Servicios, y que el Acuerdo vigente en ese momento sustituye a todos los términos y condiciones de todos los demás acuerdos entre las partes (que puedan haberse titulado"Condiciones de uso" o título similar). Si un árbitro o un tribunal considera que alguna disposición de este Acuerdo es inválida, nula o inaplicable, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria y sesustituirá por una disposición válida que represente mejor la intención de este Acuerdo, de modo que este Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto. Cada una de las partes reconoce que no se ha basado ni ha sido inducida a suscribir el presente Acuerdo por una declaración distinta de las expresamente establecidas en el mismo.

Salvo en los casos expresamente permitidos en el presente Contrato, ninguna modificación, alteración o renuncia decualquiera de las disposiciones del presente Contrato será efectiva a menos que se realice por escrito y esté firmadaen nombre de cada una de las partes. En el caso de que Usted celebre el presente Contrato siendo menor de 18 años(o calificado de otro modo como menor en virtud de la legislación estatal aplicable), Usted acepta que: (i) en todomomento en que utilice los Servicios, estará actuando bajo la supervisión de un adulto que tenga dicha autoridad ocapacidad para supervisarle en calidad de tal; (ii) si decide emprender cualquier acción para desautorizar o dejar sinefecto el presente Acuerdo, deberá notificarlo a Rain, por escrito, a la dirección indicada en la Sección de Arbitraje opor cualquier otro método permitido por la legislación aplicable; y (iii) si Usted no se ha desvinculado del presenteAcuerdo en la fecha en la que cumpla los 18 años (o no esté calificado como menor en virtud de la legislaciónestatal aplicable), toda conducta anterior a dicha fecha será ratificada y efectiva en virtud de los términos ycondiciones vigentes en ese momento del presente Acuerdo y no podrá ser anulada, salvo en la medidaexpresamente prevista por la legislación aplicable. Ninguna renuncia a una disposición del presente Acuerdo seconsiderará una renuncia posterior o continuada a dicha disposición o a cualquier otra, y el hecho de que Rain no haga valer cualquier derecho o disposición en virtud del presente Acuerdo no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo creará, o se considerará que crea, una asociación o empresa conjunta yno se interpretará en el sentido de dar lugar a una relación de principal y agente entre las partes.

Rain no es Su empleador para ningún propósito, ni si quiera para propósitos de una relación laboral cubierta por lalegislación laboral, el derecho laboral común o la legislación fiscal. Rain no actúa como agente de su empleador alrealizarle ningún Pago Electrónico. Rain no actúa como agente, parte de una empresa conjunta o alter ego de suempleador en ningún aspecto. Cada Pago Electrónico a Usted representa únicamente un pago realizado a cambio desu derecho intangible a recibir pagos de Su empleador.

v. 4.2.3  202412  (30 de dicembre de 2024)

TÉRMINOS REQUERIDOS POR APPLE

Reconocimiento: Rain y Usted reconocen que los Términos de Servicio se celebran únicamente entre Rain y Usted, y no con Apple, y que Rain, y no Apple, es el único responsable de los Servicios y de su contenido.

Alcance de la Licencia: La licencia concedida a Usted para los Servicios se limita a una licencia intransferible parautilizar los Servicios en cualquier iPhone o iPod Touch que Usted posea o controle y según lo permitido por lasReglas de Uso establecidas en los Términos de Servicio de App Store.

Mantenimiento y Soporte: En lo que respecta a Apple y Rain, Rain es el único responsable de proporcionarservicios de mantenimiento y asistencia, si los hubiera, con respecto a los Servicios, tal y como se especifica en los Términos de Servicio, o según lo exija la legislación aplicable. Rain y Usted reconocen que Apple no tieneobligación alguna de prestar servicios de mantenimiento y asistencia con respecto a los Servicios.

Garantía: En lo que respecta a Apple y Rain, Rain es el único responsable de cualquier garantía del producto, ya seaexpresa o implícita por ley, en la medida en que no se renuncie a ella de forma efectiva. En caso de que los Servicios no se ajusten a cualquier garantía aplicable, Usted podrá notificarlo a Apple, y Apple le reembolsará elprecio de compra de la App correspondiente. En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, Apple notendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a los Servicios, y cualquier otra reclamación, pérdida,responsabilidad, daño, coste o gasto atribuible al incumplimiento de cualquier garantía será responsabilidad exclusiva de Rain.

Reclamaciones sobre Productos: Rain y Usted reconocen que Rain, y no Apple, es responsable de atender cualquierreclamación suya o de terceros relacionada con los Servicios o con su posesión y/o uso de los Servicios, incluidas, entre otras: (i) reclamaciones de responsabilidad por productos defectuosos; (ii) cualquier reclamación de que los Servicios no se ajustan a cualquier requisito legal o reglamentario aplicable; y (iii) reclamaciones derivadas de lalegislación de protección del consumidor o similar.

Derechos de Propiedad Intelectual: Rain y Usted reconocen que, en caso de que un tercero reclame que los Servicioso Su posesión y uso de los Servicios infringen los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero, en la medidaen que no se renuncie válidamente a una garantía de no infracción, Rain, y no Apple, será el único responsable de lainvestigación, defensa, resolución y liquidación de dicha reclamación por infracción de la propiedad intelectual.

Cumplimiento Legal: Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a embargo por parte del Gobierno de Estados Unidos, o que haya sido designado por el Gobierno de Estados Unidos como país o territorio sujeto a un programa de sanciones (por ejemplo, designado por la OFAC); y (ii) no está identificado en ninguna listaelaborada por el Gobierno de Estados Unidos en la que se describan partes prohibidas o restringidas.

Nombre y Dirección del Desarrollador: Puede ponerse en contacto con Rain en relación con cualquier pregunta,queja o reclamación con respecto a los Servicios.

Beneficiario de Terceros: Rain y Usted reconocen y aceptan que Apple, y las filiales de Apple, son beneficiarios deterceros de las Condiciones del Servicio, y que, una vez aceptadas por Usted las Condiciones del servicio, Appletendrá derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) a hacer cumplir las Condiciones del servicio frente a Usted como tercero beneficiario de las mismas.

TÉRMINOS ADICIONALES RELEVANTES PARA GOOGLE INC

LOS PRESENTES TÉRMINOS DE SERVICIO CONSTITUYEN UN ACUERDO DE LICENCIA QUESUSTITUYE A CUALQUIER CONCESIÓN DE LICENCIA PROPORCIONADA POR GOOGLE PARAUTILIZAR LAS APLICACIONES EN UN DISPOSITIVO COMPATIBLE. UN "DISPOSITIVO COMPATIBLE"ES UNA COMBINACIÓN DE UN DISPOSITIVO MÓVIL QUE EJECUTA SOFTWARE ANDROID Y UNA OVARIAS VERSIONES DE SOFTWARE ANDROID COMPATIBLES CON LA APLICACIÓN MÓVIL RAIN. ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO SE ESTABLECEN ÚNICAMENTE ENTRE USTED Y RAIN, Y NO CON GOOGLE. RAIN ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA APLICACIÓN RAIN PARA MÓVILES.

EL MERCADO GOOGLE PLAY ES PROPIEDAD Y ESTÁ GESTIONADO POR GOOGLE INC. EL USO QUEUSTED HAGA DE GOOGLE PLAY SE RIGE POR UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED Y GOOGLECOMPUESTO POR LAS CONDICIONES DEL SERVICIO DE GOOGLE (QUE SE ENCUENTRAN EN HTTPS://WWW.GOOGLE.COM/ACCOUNTS/TOS) Y LAS CONDICIONES DEL SERVICIO DE GOOGLE PLAY (QUE SE ENCUENTRAN EN HTTPS://PLAY.GOOGLE.COM/INTL/EN-US_US/ABOUT/PLAY-TERMS.HTML Y QUE, JUNTO CON LAS CONDICIONES DEL SERVICIO DE GOOGLE, SE DENOMINANLAS "CONDICIONES"). LAS CONDICIONES DEL SERVICIO DE GOOGLE PLAY Y LAS CONDICIONES DEL SERVICIO DE GOOGLE PREVALECERÁN EN ESE ORDEN EN CASO DE CONFLICTO ENTRE ELLAS, EN LA MEDIDA DE DICHO CONFLICTO.

RAIN ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE PROPORCIONAR, Y GOOGLE NO TIENE NINGUNAOBLIGACIÓN DE PROPORCIONAR, MANTENIMIENTO Y ASISTENCIA PARA LA APLICACIÓN MÓVIL RAIN. LAS SOLICITUDES DE ASISTENCIA, ASÍ COMO LAS PREGUNTAS, QUEJAS O RECLAMACIONESRELATIVAS A LA APLICACIÓN RAIN MOBILE, PUEDEN DIRIGIRSE A RAIN SUPPORT, 209 10th AVE .,SUITE 160, NASHVILLE, TN 37203-0702. TAMBIÉN PUEDE PONERSE EN CONTACTO CON RAIN PORCORREO ELECTRÓNICO EN CARE@RAIN.US.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, GOOGLE NO TENDRÁOBLIGACIÓN DE GARANTÍA ALGUNA CON RESPECTO A LA APLICACIÓN MÓVIL RAIN, Y NO SERÁRESPONSABLE DE NINGUNA RECLAMACIÓN, PÉRDIDA, RESPONSABILIDAD, DAÑOS, COSTES OGASTOS ATRIBUIBLES AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA.

GOOGLE NO SERÁ RESPONSABLE DE ATENDER NINGUNA RECLAMACIÓN SUYA O DE TERCEROS RELACIONADA CON LA APLICACIÓN MÓVIL RAIN O CON SU POSESIÓN Y/O USO DE LA APLICACIÓN MÓVIL RAIN, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, (I) RECLAMACIONES DE RESPONSABILIDAD POR PRODUCTOS DEFECTUOSOS, (II) CUALQUIER RECLAMACIÓN DE QUE LA APLICACIÓN MÓVIL RAIN NO SE AJUSTA A CUALQUIER REQUISITO LEGAL O REGLAMENTARIO APLICABLE, O (III) RECLAMACIONES DERIVADAS DE LA LEGISLACIÓN DE PROTECCIÓN DEL CONSUMIDOR O SIMILAR.

GOOGLE NO SERÁ RESPONSABLE DE LA INVESTIGACIÓN, DEFENSA, RESOLUCIÓN O DESCARGO DE CUALQUIER RECLAMACIÓN EN LA QUE SE ALEGUE QUE LA APLICACIÓN MÓVIL RAIN O SU POSESIÓN Y USO INFRINGEN LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS.

USTED DECLARA Y GARANTIZA QUE (I) EL/LOS SERVICIO(S) NO SE DESCARGARÁ(N) NI UTILIZARÁ(N) EN, NI SE TRANSPORTARÁ(N) A, UN PAÍS QUE ESTÉ SUJETO A UN EMBARGO DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS O QUE HAYA SIDO DESIGNADO POR EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS COMO PAÍS "QUE APOYA EL TERRORISMO", Y (II) QUE USTED NO FIGURA EN NINGUNA LISTA DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE PARTES PROHIBIDAS O RESTRINGIDAS.

PARA EL MEJORAMIENTO DE GOOGLE PLAY, GOOGLE PUEDE RECOPILAR DETERMINADASESTADÍSTICAS DE USO DE GOOGLE PLAY Y DE SU DISPOSITIVO COMPATIBLE, INCLUIDA, ENTREOTRAS, INFORMACIÓN SOBRE CÓMO SE UTILIZAN GOOGLE PLAY Y SU DISPOSITIVO COMPATIBLE. LOS DATOS RECOPILADOS SE EXAMINAN EN CONJUNTO PARA MEJORAR GOOGLEPLAY PARA USUARIOS Y DESARROLLADORES Y SE MANTIENEN DE ACUERDO CON LA POLÍTICADE PRIVACIDAD DE GOOGLE. NO PODEMOS CONTROLAR NI SOMOS RESPONSABLES DE LAS PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD DE GOOGLE. PARA GARANTIZAR LA MEJORA DE LA APLICACIÓN MÓVIL DE RAIN, ES POSIBLE QUE GOOGLE PONGA A DISPOSICIÓN DE RAIN DATOS AGREGADOS LIMITADOS PREVIA SOLICITUD POR ESCRITO DE RAIN.

ELIMINACIÓN DE LA APLICACIÓN MÓVIL RAIN. RAIN O GOOGLE INC. PUEDEN, EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN PREVIO AVISO, RESTRINGIR, INTERRUMPIR O IMPEDIR EL USO DE LA APLICACIÓN MÓVIL RAIN, O ELIMINAR LA APLICACIÓN MÓVIL RAIN DE SU DISPOSITIVO COMPATIBLE, SIN QUE ELLO LE DÉ DERECHO A NINGÚN REEMBOLSO, CRÉDITO U OTRA COMPENSACIÓN POR PARTE DE RAIN O DE TERCEROS (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, GOOGLE INC. O SU PROVEEDOR DE CONECTIVIDAD DE RED).